LỜI NÓI ĐẦU

Khi xuất bản sách này lần đầu tiên, Andrew Murray có viết trong Lời Tựa như sau: “Tôi đem in những sứ điệp tôi đã giảng về ‘Huyết Chúa Jê-sus’ vì tôi tin quả quyết là Cơ-đốc nhân chúng ta không bao giờ biết quá nhiều về các chân lý được Huyết Chúa bày tỏ (vì chân lý Huyết Chúa là vô tận, càng học hỏi chúng ta càng lớn lên trong Huyết Chúa và trong sự hiểu biết chính Chúa). Chúng ta không thế nào đến gần Đức Chúa Cha và cũng không thể nào có mối thông công với Ngài, nếu chưa thực sự nắm vững quyền năng mầu nhiệm và thiết yếu của Huyết Chúa Jê-sus. Quyền năng Huyết Chúa là một thực tế thuộc linh vô cùng mầu nhiệm. Vì vậy chỉ có tấm lòng nào thực sự đầu phục Đức Thánh Linh mới kinh nghiệm được. Càng biết bản chất nội tâm nào đã thúc đẩy Đức Chúa Jê-sus đổ Huyết, chúng ta càng hiểu được quyền năng nào có thể đem lại cho chúng ta bản chất đó. Một khi đã được phục hòa với Đức Chúa Trời và được phóng thích khỏi quyền lực của tội lỗi, chúng ta sẽ có một cuộc sống đầy phước hạnh, ngập tràn sức sống với quyền năng thiên thượng.”

Andrew Murray cũng cho biết ông rất lo ngại khi dùng ngôn ngữ của loài người để giải thích những điều mầu nhiệm thiên thượng, vì rất có thể có một số độc giả chỉ dựa vào chữ viết ra, mà không chú ý đến việc chờ đợi trong sự hiện diện Đức Chúa Trời cho đến khi được Thánh Linh soi sáng và dạy dỗ họ các chân lý về Huyết Chúa. Ông cũng viết: “Tôi cầu nguyện xin Chúa là Đức Chúa Trời của chúng ta, hướng dẫn mỗi con cái Chúa – kể cả tôi – càng ngày càng sâu nhiệm hơn trong cuộc sống tâm linh, bởi quyền năng siêu nhiên của Huyết Chúa Jê-sus, để có một mối thông công với Đức Chúa Cha cách tự do, thân thiết mà chỉ Huyết Chúa Jê-sus có thể đem lại cho chúng ta. Cũng xin Chúa cho mỗi chúng ta kinh nghiệm và nêu bằng chứng sống về lời Chúa dạy trong Khải huyền 7:14: ‘Giặt và phiếu trắng áo mình trong Huyết Chiên Con’.“